Définir la langue de transcription par défaut

« Pour Réglages du studio : Enregistrement

Riverside utilise l'IA pour transcrire votre enregistrement. Par défaut, il transcrit les conversations en anglais. Pour plus de précision lors de la génération des transcriptions, vous pouvez indiquer la langue parlée dans votre studio.

Qui : Hosts et producers
Plan : Tous les plans
Appareil : Navigateur d’ordinateur 

  • Étapes sur un ordinateur

    Depuis le tableau de bord

    1. Connectez-vous à votre compte Riverside.
      Si vous avez plusieurs studios, sélectionnez le studio pertinent.
    2. Dans la barre latérale à gauche, cliquez sur Réglages. 
    3. Cliquez sur Réglages du studio.
    4. Faites défiler vers le bas jusqu'à Langue. 
    5. À côté de Langue de la transcription et des sous-titres, sélectionnez une langue dans le menu déroulant. 
      Ce réglage s'applique aux enregistrements futurs et ne génère pas de nouvelles transcriptions pour les enregistrements passés.
      Group 672972456 (12).png

    Depuis le studio

    1. En utilisant un ordinateur, rejoignez un studio en tant que host ou en tant que producer.
    2. En haut à droite de la page, cliquez sur l'icône Paramètres settings.svg .
    3. À côté de Langue de la transcription, sélectionnez une langue dans le menu déroulant. 
      Ce réglage s'applique aux enregistrements futurs et ne génère pas de nouvelles transcriptions pour les enregistrements passés.
      Group 672972456 (13).png

  • Étapes sur un téléphone

    Android et iOS

      1. Téléchargez et lancez l'application mobile Riverside.

      2. En haut à droite de l'écran, appuyez sur les trois points.

      3. Appuyez sur Réglages du studio.

      4. Appuyez sur Définir la langue à parler.

      5. Sélectionnez une langue dans le menu déroulant. 

      6. Cliquez sur Enregistrer.

Icon.svg Bon à savoir

  • Dans certains cas, la transcription peut par défaut passer à une langue liée ou « parent » même lorsque la langue correcte est sélectionnée. Ce comportement de secours peut se produire avec des langues qui partagent des phonétiques, des scripts ou des racines linguistiques.

  • L'application mobile Riverside peut transcrire des langues écrites de droite à gauche (ex. hébreu, arabe), cependant les transcriptions s'afficheront de gauche à droite.

En savoir plus