Defina o idioma padrão de transcrição

« Para Configurações do estúdio: Gravação

O Riverside usa IA para transcrever sua gravação. Por padrão, transcreve conversas em inglês. Para maior precisão na geração de transcrições, você pode indicar o idioma falado em seu estúdio.

Quem: Anfitriões e produtores
Plano: Todos os planos
Dispositivo: Navegador do computador 

  • Etapas em um computador

    Do painel

    1. Faça login na sua conta Riverside.
      Se você tiver vários estúdios, selecione o estúdio relevante.
    2. Na barra lateral à esquerda, clique em Configurações. 
    3. Clique Configurações do estúdio.
    4. Vá até Idioma.
    5. Próximo a Idioma da transcrição e legendas, selecione um idioma no menu suspenso. 
      A configuração se aplica a futuras gravações e não gera novas transcrições para gravações passadas.
      Grupo 672972456 (12).png

    Do estúdio

    1. Usando um computador, junte-se a um estúdio como anfitrião ou como produtor
    2. No canto superior direito da página, clique no ícone settings.svg Configurações.
    3. Ao lado de Idioma da transcrição, selecione um idioma no menu suspenso. 
      A configuração se aplica a futuras gravações e não gera novas transcrições para gravações passadas.
      Grupo 672972456 (13).png

  • Etapas em um celular

    Android e iOS

      1. Baixe e inicie o aplicativo móvel Riverside.

      2. No canto superior direito da tela, toque nos três pontos.

      3. Toque em Configurações do Estúdio.

      4. Toque em Defina o idioma falado.

      5. Selecione um idioma no menu suspenso. 

      6. Toque em Salvar.

Icon.svg Fica a dica

  • Em certos casos, a transcrição pode ser definida para um idioma relacionado ou “pai”, mesmo quando o idioma correto está selecionado. Esse comportamento de fallback pode ocorrer com idiomas que compartilham fonética, alfabetos ou raízes linguísticas.

  • O aplicativo móvel Riverside pode transcrever idiomas escritos da direita para a esquerda (por exemplo, hebraico, árabe), no entanto, as transcrições serão exibidas da esquerda para a direita.

Saiba mais