Personalisieren: Richte Dein Wörterbuch ein

« Transkripte: Überblick

Speichere die Namen, Begriffe und Korrekturen, die Dein Team am häufigsten verwendet, damit Transkripte sie jedes Mal richtig erfassen.

Wer: Kontoinhaber, Admins, Direktoren und Editoren
Plan: Grow, Webinar und Business
Gerät: Computerbrowser

Dictionary.gif

Schritt für Schritt

  1. Melde Dich bei Deinem Riverside-Konto an.
  2. Öffne eine Aufnahme im Editor oder lade eine externe Datei hoch, um mit der Bearbeitung zu beginnen.
  1. Klicke im Projektpanel auf der linken Seite auf Personalisieren.
  2. Klicke auf Ton & Stimme.
  3. Scrolle zu Wörterbuch.
  4. Wenn Dein Studio zu einer Produktion gehört, wähle den Tab Studio oder Produktion.
    Einträge im Studio-Wörterbuch gelten nur für dieses Studio. 
  5. Klicke auf Wort hinzufügen.
  6. Gib den Namen, die Marke oder den Begriff ein, den Du korrekt in Transkripten geschrieben haben möchtest.
    Riverside behebt auch ähnlich klingende Schreibfehler des Begriffs.
  7. Um einen spezifischen Schreibfehler zu beheben, anstatt einen Begriff hinzuzufügen:
    • Neben Schreibfehler korrigieren, klicke auf den toggle-on.svg Schalter, um ihn einzuschalten.
    • Gib die falsche Schreibweise unter Schreibfehler und die korrigierte Schreibweise unter Korrigierte Schreibweise ein.
  8. Klicke auf Wort hinzufügen (oder Korrektur hinzufügen, wenn Du Schreibfehler korrigieren aktiviert hast).
    Dein Wörterbuch gilt nun automatisch für jedes Transkript, das ab jetzt erstellt wird.

Füge einen Eintrag aus dem Transkript hinzu

  1. Wähle im Editor das Wort oder den Satz aus, den Du im Transkript korrigieren möchtest.
  2. Klicke auf Korrigieren.
  3. Gib die korrekte Schreibweise ein.
  4. Klicke auf Korrigieren.
  5. Neben Zum Wörterbuch hinzufügen, klicke auf den toggle-on.svg Schalter, um ihn einzuschalten.
    Riverside speichert dies als Korrekturregel in Deinem Studio-Wörterbuch. 

Gut zu wissen

  • Wörterbucheinträge gelten nur für Transkripte, die nach ihrer Hinzufügung erstellt werden. Sie ändern keine Transkripte, die Du bereits hast.
  • Eine Korrektur entspricht genau dem Text unter Schreibfehler und fügt die Korrigierte Schreibweise genau so ein, wie Du sie eingegeben hast. Wenn derselbe Schreibfehler sowohl zu einem Worteintrag als auch zu einer Korrektur passen würde, wendet Riverside die Korrektur an.
  • Das Studio-Wörterbuch und das Produktionswörterbuch sind getrennt. Das Löschen eines Eintrags aus einem entfernt ihn nicht aus dem anderen.
  • Jeder Eintrag kann bis zu 60 Zeichen lang sein. Wörter mit weniger als 3 Zeichen und gängige Wörter wie "das" werden ignoriert, wenn sie als einfaches Wort hinzugefügt werden. Korrekturen haben kein solches Limit.
  • Riverside fügt automatisch keine Teilnehmernamen zu Deinem Wörterbuch hinzu. Füge alle Namen hinzu, die Du korrekt geschrieben haben möchtest.
  • Die Übereinstimmung im Wörterbuch, sowohl für Wörter als auch für Korrekturen, wird nicht durch die Groß- und Kleinschreibung beeinflusst.

Mehr erfahren