Du kannst das Transkript verwenden, um Untertitel zu Deinen Medien hinzuzufügen oder andere textbasierte Inhalte zu erstellen. Nach der Aufnahme kannst Du die Transkriptionen der vollständigen Aufnahme herunterladen im TXT- und SRT-Dateiformat. Du kannst auch das Transkript der bearbeiteten Aufnahme herunterladen, inklusive aller Korrekturen, die Du im Editor am Text vornimmst.
Transkript – TXT
Das TXT-Transkript ist eine Textdatei, die Du in Notes, NotePad, Microsoft Word, Google Docs oder anderer Textverarbeitungssoftware öffnen kannst, um sie wiederzuverwenden und zu bearbeiten.
Das Texttranskript ist in Absätze unterteilt, wobei jeder Absatz einen Zeitstempel hat, sobald jemand neu zu sprechen beginnt.
Wenn Du eine TXT-Datei aus dem Editor herunterlädst, kannst Du wählen, ob Du Füllwörter und den Text, den Du geschnitten hast, einfügen möchtest.
Untertitel / Untertitel – SRT
Die SRT-Datei ist für die Verwendung mit Videobearbeitungs- oder Mediaplayer-Software formatiert, um die Untertitel während der Wiedergabe anzuzeigen.
Die 'Untertitel'- oder 'Untertitel'-Datei besteht aus kurzen Zeilen, die den Bildschirmtext alle paar Sekunden aktualisieren. Sie enthält häufige Zeitstempel.
Zeitstempel ermöglichen es, den Text der SRT als Untertitel für ein Video zu verwenden, indem gesteuert wird, wenn der Text angezeigt wird. Zum Beispiel kannst Du das Transkript zu einem Video auf YouTube hinzufügen, beide in Deinen Adobe Premiere Pro-Workflow integrieren oder sie mit Media in einem Desktop-Programm abspielen.
Wenn Du eine SRT-Datei aus dem Editor herunterlädst, kannst Du die maximalen Zeichen pro Zeile und die maximalen Zeilen pro Untertitelkarte festlegen und wählen, ob Du Füllwörter einfügen möchtest.
Die SRT-Datei enthält keine Anpassungen, die Du zu den Untertiteln im Editor hinzugefügt hast, wie Schriftart, Textgröße, Animationsstil, Farben, Großschreibung und Ausrichtung.