Télécharger un fichier vidéo ou audio pour l'édition

« Pour Importer des fichiers externes : Vue d'ensemble

Téléchargez un fichier média que vous avez enregistré en dehors de Riverside pour générer une transcription de la conversation, créer Magic Clips, et le personnaliser dans l'éditeur.

Plan : Tous les plans
Appareil : Navigateur sur ordinateur et mobile

Téléchargez des fichiers audio ou vidéo pour montage

 Étape par étape

  • Étapes sur un ordinateur

    1. Connectez-vous à votre compte Riverside.
    2. Naviguez vers le studio pertinent
    3. Sélectionnez le projet pertinent.
    4. Cliquez sur le projet où vous souhaitez télécharger le fichier.
    5. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur Créer.
    6. Cliquez sur Importer.
    7. Cliquez sur Sélectionner un fichier. 
      Ou, glissez-déposez un fichier dans la boîte.
      Ou, téléchargez un fichier depuis Google Drive.
    8. Sélectionnez un fichier média sur votre ordinateur qui répond aux exigences.
    9. Cliquez sur Ouvrir.
    10. Dans le menu déroulant, sélectionnez le nombre de locuteurs dans l’enregistrement.
      Riverside crée des pistes audio séparées pour chaque participant que vous pouvez renommer dans l'éditeur.
       Diarisation audio et vidéo
    11. À côté de Pistes vidéo séparées, activez l'option toggle-on.svg si vous souhaitez diviser les intervenants en pistes vidéo séparées.
      • Désactivez l'option toggle-off-grey_36x24.svg si vous préférez une seule piste vidéo. 
    12. Cliquez sur Télécharger. 
      Gardez la page ouverte pendant le téléchargement du fichier. Vous pouvez le laisser pendant que Riverside le traite.

  • Étapes sur un téléphone

    1. Téléchargez et lancez l'application Riverside iOS ou l'application Riverside Android.
    2. En bas de l'écran, touchez plus.svgCréer.
    3. Touchez Icon.svg Importer le fichier à éditer.
    4. Sélectionnez un fichier média depuis votre appareil mobile.

    5. À côté de Nombre de locuteurs, sélectionnez le nombre de locuteurs dans l'enregistrement.

      Les pistes audio séparées pour chaque locuteur ne sont pas disponibles sur l'application mobile. Cependant, vous pouvez y accéder et les renommer dans l'éditeur via le navigateur.
      Screenshot 2025-03-11 at 11.03.29.png

    6. Appuyez sur Télécharger.
      Maintenez l'application ouverte pendant que le téléchargement est en cours. 

Icon.svg Bon à savoir

  • Les uploads de fichiers externes sont limités selon votre plan.
  • Si vous ne séparez pas les pistes vidéo, vous ne pouvez pas appliquer de mises en page vidéo dans l'éditeur.
  • La fréquence d’images du fichier téléchargé est déterminée par les paramètres FPS du studio. Par exemple, si un enregistrement externe téléchargé sur Riverside est en 29,97 FPS, mais que les paramètres du studio sont définis sur 24 FPS, l’enregistrement sera importé à 24 FPS.
  • La résolution du fichier téléchargé n'est pas affectée par la résolution de votre studio.

  • Lorsque vous importez un enregistrement avec de la musique de fond, Riverside crée des pistes audio séparées pour chaque intervenant. La musique de fond ne sera pas transférée et ne sera pas disponible dans la timeline.

  • Pistes vidéo séparées disponibles uniquement pour les vidéos téléchargées qui répondent à des exigences de mise en page et de participant spécifiques. Si la séparation vidéo n'est pas possible, Riverside crée tout de même des pistes audio séparées.

En savoir plus