Baixar transcrição ou legenda da gravação editada

« Para Transcrições: Visão geral

Após editar sua mídia, você pode baixar a transcrição ou a legenda que reflete todas as edições que você fez, incluindo cortes, reorganizações, e correções de texto, assim como os timestamps da gravação.

Você também pode baixar a transcrição da gravação completa, sem edições.

Baixar transcrição.gif

Passo a passo

  1. Entre na sua conta do Riverside.
  2. Abra uma gravação no editor ou carregue um arquivo externo para começar a editar.
  1. Após fazer as alterações desejadas, no topo da transcrição, clique em ••• [os três pontos].
  2. No menu, clique em Baixar transcrição ou Baixar legendas.
    O painel Baixar se abre.
  3. Ajuste as configurações do seu arquivo:
    • Se você clicou em Baixar transcrição:
      • Incluir palavras de preenchimento: toggle-on.svg Ativado por padrão. 
        Para deixar palavras de preenchimento como “um” e “ah” de fora do arquivo, toggle-off-grey_36x24.svg desative.
      • Incluir conteúdo cortado: toggle-off-grey_36x24.svg Desativado por padrão. 
        Para manter o texto que você cortou no editor,toggle-on.svg ative-o.
    • Se você clicou em Baixar legendas:
      • Máximo de caracteres por linha: Define o comprimento de cada linha de legenda. O padrão é 42 e o mínimo é 10.
      • Máximo de linhas por cartão: Define quantas linhas aparecem na tela de uma vez. O padrão é 2 e o mínimo é 1.
      • Incluir palavras de preenchimento: toggle-on.svg Ativado por padrão. 
        Para deixar palavras de preenchimento como “um” e “ah” de fora do arquivo, toggle-off-grey_36x24.svg desative.
  4. Clique Baixar transcrição. 

Icon.svg Fica a dica

  • Transcrições não são geradas para áudios reproduzidos de uma compartilhamento de tela, arquivos reproduzidos no Painel de Mídia, ou filmagens enviadas diretamente para o editor.
  • As suas configurações de transcrição estão salvas e se aplicam ao seu próximo download no mesmo estúdio.
  • Pausas e seções silenciadas não aparecem no arquivo.
  • Texto cortado aparece entre tigelas, por exemplo: ~isto é um teste~.

Saiba mais