Modifiez la transcription d'un clip pour corriger l'orthographe d'un mot ou ajouter du texte supplémentaire aux sous-titres.
Plan : Tous les plans
Appareil : Navigateur
Étape par étape
-
Si vous utilisez un ordinateur
- Connectez-vous à votre compte Riverside.
- Ouvrez un enregistrement dans l'éditeur ou télécharger un fichier externe pour commencer à éditer.
- Dans la transcription, cliquez et sélectionnez un mot ou une phrase.
- Cliquez Corriger
.
- Tapez le texte de remplacement.
- Cliquez
Corrigez pour enregistrer la modification.
Ou cliquezCorrigez partout pour remplacer toutes les instances du mot.
Les mots corrigés apparaissent avec un soulignement violet pointillé dans la transcription.
-
Utiliser un téléphone
-
Ouvrez un enregistrement depuis l'application mobile Riverside.
Dans l'application mobile, vous pouvez créer de nouveaux brouillons, mais vous ne pouvez pas apporter de modifications aux brouillons en cours réalisés sur un ordinateur. - Appuyez sur
- Dans la transcription, appuyez sur un mot ou plusieurs mots adjacents.
- Appuyez sur Corrigez pour enregistrer la modification.
Ou appuyez sur Tous pour remplacer toutes les instances du mot.
Les mots corrigés apparaissent avec un soulignement violet pointillé dans la transcription.
-
Ouvrez un enregistrement depuis l'application mobile Riverside.
Bon à savoir
- Vous pouvez également utiliser le raccourci clavier sur votre ordinateur :
C pour corriger le(s) mot(s) sélectionné(s) dans la transcription
- Vous pouvez fusionner deux mots lors de la correction de la transcription, tant qu'il n'y a pas de pause entre eux dans l'audio.
- Les légendes de l'édition utilisent le texte corrigé. Les fichiers de transcription et de sous-titres téléchargeables et toutes les autres éditions du même enregistrement incluent également les corrections.